简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

judicial decision معنى

يبدو
"judicial decision" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حُكْم
  • حُكْم قضائِي
  • قرار
  • قرار قضائي
  • مرسوم
أمثلة
  • This approach is common in judicial decisions where judges refer to violations of human dignity as injuries to people's self-worth or their self-esteem.
    هذه الطريقة شائعة في القرارات القضائية حيث يشير القضاة إلى انتهاكات الكرامة الإنسانية كجرح للقيمة الذاتية للأفراد أو لاعتزازهم بأنفسهم.
  • It is distinguished from public international law, because in supranational law, nations explicitly submit their right to make judicial decisions by treaty to a set of common tribunal.
    وهو يختلف عن القانون الدولي العام، لأنه في إطار هذا القانون، تتنازل الدول صراحةً عن حقها في اتخاذ القرارات القضائية لصالح مجموعة من المحاكم المشتركة.
  • But in England, royal mining rights were restricted to gold and silver (of which England had virtually no deposits) by a judicial decision of 1568 and a law in 1688.
    ولكن في إنجلترا، كانت حقوق التعدين الملكية مقتصرة على الذهب والفضة (التي لم تكن إنجلترا تمتلكها عمليا أي ودائع) بموجب قرار قضائي عام 1568 وقانون في عام 1688.
  • Given that constitutions and statutes usually do not address the adoption rights of LGBT persons, judicial decisions often determine whether they can serve as parents either individually or as couples.
    حيث عادةً ما تفشل الدساتير والقوانين بمعالجة ترخيص حق تبني الأطفال من قبل الأشخاص المثليين، وغالبًا القرارات القضائية هي ما تفصل في ما إذا كانو بوسعهم أن يكونوا كآباء سواءً كزوج أو فردي.
  • 1963 – Israel de facto decriminalizes sodomy and sexual acts between men by judicial decision against the enforcement of the relevant section in the old British-mandate law from 1936 (which in fact was never enforced).
    قررت إسرائيل إلغاء بحكم الأمر الواقع تجريم اللواط والأفعال الجنسية بين الرجال بموجب قرار قضائي ضد تطبيق هذا القانون في قانون الانتداب البريطاني القديم من عام 1936 (والذي لم يتم تطبيقه في السابق).
تعريف الإنجليزية
  • (law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it
    مرادفات: judgment, judgement,